張琪的失智公婆
    

提起資深老歌星張琪,總讓人想起她投身公益、開朗助人的身影;

但鮮少人知道,熱情的歡顏與歌聲背後,一對失智十多年的公婆

她中年人生的最大試煉

曾經,公公撞出她一身青紫,婆婆弄得她一身糞尿。
   

       張琪的眼眶微濕地說,23歲那年,她在歌壇如日中天時,

嫁給導演楊靜塵,做了楊家36多年的媳婦,

公公一直是最疼愛她的另一個「爸爸」。公公十多歲就扛著機器、

跟著「蔣委員長」跑遍大江南北放影片;

來台灣後在中央製片廠做了半輩子技術人員,

後來又在台北幾家大戲院做排片經理,他愛應酬、愛熱鬧,

人前人後盡是海派風光,能有個「紅歌星媳婦」,他總是疼到心底。 

      只是17年前,公公退休在家起,他和婆婆之間開始不大對勁,

傳統、樸實又安靜的婆婆身上、臉上不時出現瘀青紅腫,話也愈說愈少。

和公婆同住的四姑(楊靜塵的四妹)有一天被鄰居指著鼻子大罵:

「你爸幾十年養大你們八個兄弟姐妹,你們現在這麼不孝,連飯都不給他吃!」 

      公公還三番兩次向張琪求助,說他一個朋友天天到家裡恐嚇,

要他拿出50萬元,否則就「殺你全家」。

隱忍多時委屈的四姑再也忍不住拉著她痛哭:

「三嫂,妳別當真,爸成天胡言亂語,他瘋了,媽也不對勁了…」

      原來,那一兩年裡,公公常常胡言亂語,早上說有人偷他錢,

下午說兒女不給飯吃,晚上更整夜不睡,關燈、關門、關瓦斯,

反反覆覆搞到天亮;還亂發脾氣,抓著婆婆拳打腳踢。而婆婆完全相反,

她不再開口說話,一切問題,只用點頭、搖頭來回答,丈夫的暴力相向,

她也不抵抗,到最後連大小便都完全失禁,把生命鎖成一座荒蕪幽閉的孤城。
   

      兩個老人,一個激昂狂暴如烈火,一個孤絕退縮似寒冰,

而十多年前的台灣,失智症的概念不普遍,做子女的慌了手腳,

只能帶著兩老看精神科,醫生盡量開些控制情緒和妄想的藥物。
    
藥吃了兩年毫無起色,直到一天張琪40多歲的弟弟問她:

「楊伯伯好怪,他老問我什麼時候高中畢業?好像20多年前剛認識的時候。」

張琪一家人才驚覺不對,換了醫院進一步診治,證實兩老是老人失智。
   

      「一開始弄錯了,錯失了黃金時期的治療,讓病情再也無法控制」,

張琪想起這一段,滿心懊惱和悔恨。  那時兩老的狀況已愈來愈差,

只好住進安養中心,婆婆常在冰冷的鐵床上,面無表情呆坐一整天,

不言不語。 公公的妄想也日益嚴重,有如打翻80餘載人生的記憶之盒,

所有記憶成了碎片,殘缺、混雜、錯亂、倒置。

 

      他會不時埋怨身上沒錢、有人殺他,更會在白天看護餵食時,

偷藏一口袋的麵包,夜裡則發狂地把麵包往婆婆嘴裡塞,

大叫:「快吃快吃共匪打來了,我們要逃難…」

而婆婆還是木然地毫不抗拒,幾度差點被活活噎死。
 

      安養中心住了四年,張琪接兩老回家,由兩個外傭照料;

張琪回憶,婆婆油盡燈枯,萎縮到鎮日臥床,一天夜裡睡著之後,

便再也沒有醒來。公公經多年的狂躁折騰,彷彿也累了,

已不再抓著婆婆的頭去撞牆,也不會半夜急急拉她要逃難,

他幾乎不認得她,只是偶而嘟噥著「這老太太怎麼整天睡覺?」
    
但婆婆過世多日後,有一天他卻突然問起:「咦,老太婆哪兒了?」

張琪笑笑回他:「媽媽出門看電影了。」

一轉身,背著公公,卻已泣不成聲。
 

      最後這幾年,張琪把公公接回家,年近90的老人完全退化成幼兒,

但張琪和老公一起疼他、哄他,讓公公像孩子般天真生活。

公公常笑嘻嘻跟她說:「小姐好漂亮,我給妳介紹男朋友。」   
   
然後又拉著楊靜塵到她面前:「就這小子,我新認識的小兄弟

,介紹給妳。」張琪夫婦也只是笑著哄他,直說謝謝。  
   
幾個月前,公公的食道和氣管嚴重萎縮,插起了鼻胃管

,還做了氣切手術,只得長住醫院。  
 

      張琪哽咽地說,如今公公連話都不會說了,

只能靜靜躺在床上等著生命流逝,她多希望公公可以再聽到她的歌聲,

親熱叫她一聲:「我的好媳婦,唱得真好…」公婆都失智,

張琪用「愛」克服一對失智的公婆,
     
讓張琪一家嘗盡艱辛,但他們一家人從不嫌棄又老又病的兩老。
 

      張琪說,父母恩情,山高水長

「他們可以不記得我是誰,但我絕不能忘記他們對我的付出。 
她說出自家的故事,希望喚起大家
注意身邊隱藏的失智症老人

 

     張琪說,她自小父母離異,沒有父親在身邊,公公待她如親生女兒;

後來婚姻出了問題,兩人一度離婚10年,一雙稚齡兒女全靠爺爺奶奶照顧,

兩個孩子夜裡想媽媽,爺爺就一手抱一個講床邊故事。
  

       很多次,公公更私下探望這個孤伶伶在外頭的離婚媳婦,

安慰她 :「都是我那兒子壞脾氣,辜負這麼好的媳婦,我真沒福氣!」

想起公公,如今張琪仍哽咽:「我最失意的時候,

他對我這麼好,我能回報的,只是一點點…」
   
十多年前,張琪和丈夫破鏡重圓,公公開心得不得了,

但誰知不久後他發病了,可是張琪和丈夫認為

「這是我們的爸媽,生病不是他們的錯。」

一家人用正面的心態,迎戰公婆的病,更不引以為恥
 
      每當家裡有朋友來訪,張琪從不把老人藏在房裡,

她讓公公穿戴乾淨的坐在客廳,即便有時會胡言亂語,

張琪也笑著哄他,並耐心向朋友解釋老人失智症。
     
她總說:「我公婆這樣,有什麼好丟人的?

幾十年後,可能是你、是我,會得一樣的病啊! 

      面對安靜封閉的婆婆,張琪亦復如此。她記得,

婆婆病到最後,已完全退化成一個孩子,好幾次她溜進廚房偷菜吃,

躲在門後,再偷偷探出頭朝人竊笑;張琪總朝她扮個鬼臉她,

讓她笑咧開嘴,一如天真孩童。
 

      還有一回,婆婆在廁所待了 一兩 個小時沒出來,等張琪推門叫她時,

竟發現她在把玩糞便,還塗滿整牆的「大便畫」。

張琪說,當下的第一秒,她本想崩潰得奪門而出,但第二秒,

她記起幼時父母為她把屎把尿,再想起婆婆年輕時讀過藝專,

會畫畫、會捏陶;於是她吸了口氣,微笑著牽起一臉惶惑怔忡的

婆婆說:「媽,不要緊,別怕,我們來沖澡澡、洗香香…」 
 

       張琪說,身為失智老人的家屬,的確很辛苦,

但一定要轉個念頭看待,讓老人、讓自己好過。
      她永遠記得,當婆婆那天洗乾淨時,銀白的髮絲襯著清爽的笑顏,

她們婆媳相望的眼神裡,全寫滿愛和幸福…。

 

 

 

 

 

創作者介紹
創作者 lmypapa 的頭像
lmypapa

老賴聚樂部

lmypapa 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()


留言列表 (2)

發表留言
  • 心光會談室
  • 失智症和維他命D缺乏有關喔!<div><div>以下資料引用自:<br><p><span style="font-family:新細明體;"><a target="_blank"><img src="http://farm4.static.flickr.com/3620/3368639629_04d924a249_o.png" border="0" height="20" width="125"/></a></span></p><div> <div> <h1>維他命D不足 失智風險升高</h1> <div><a href="http://tw.rd.yahoo.com/referurl/news/logo/reuters//SIG=10p1u9bi0/*http://www.reuters.com/" target="_blank"><img alt="" src="http://l.yimg.com/f/i/tw/news/newspartner2006/reuters.jpg"/></a> <span>更 新日期: 2010/07/13 21:17</span> <em></em></div> <div> <div> <p>(路透<a title="倫敦" href="http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100713/16/2974j.html?"><span>倫 敦</span></a>12日電)科學家今天表示,血液中維他命D濃度較低的年長人士,記憶、學習和思考出問題的可能性較大,顯示缺乏維他命D可能是失 智風險的早期警示。</p>
    <p>英國、<a title="義大利" href="http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100713/16/2974j.html?"><span>義 大利</span></a>和美國研究員針對850名65歲以上的義大利人進行研究,發現嚴重缺乏維他命D的人,整體認知功能大為衰退的可能性增加 60%,心智彈性發生問題的可能性也增加31%。</p>
    <p>  英國艾克斯特大學(Exeter University)半島醫學院(Peninsula Medical School)的呂艾林(DavidLlewellyn)說:「這是首次有研究指出,維他命D濃度低與認知衰退有明顯關連。」呂艾林領導這項研究。</p>
    <p>他說:「我們現在可以證實,維他命D濃度較低與後續發生認知問題兩者之間的關連。」</p>
    <p>  全世界估計有10億人血液中的維他命D濃度過低。呂艾林表示,這些研究發現「值得嚴肅看待」。</p>
    <p>  他表示,讓年長的人服用維他命D來提高濃度,可能是「避免失智症非常有希望的治療目標」。尤其是維他命補充劑便宜又安全,已用來降低跌倒和骨折 的風險。</p>
    <p>  絕大部份的維他命D是皮膚暴露在陽光下的自然副產品。諸如多油魚類等食物也有維他命D,對健康相當重要,有助細胞吸收鈣質,是強壯骨骼的關鍵。</p>
    <p>  最近一些研究也顯示,維他命D可能有助預防<a title="癌症" href="http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100713/16/2974j.html?"><span>癌 症</span></a>、動脈疾病和結核病。中央社(翻譯) </p>
    <p><span style="font-size:14pt;font-family:新細明體;"><font color="#434343"><span><span style="color:teal;font-family:新細明體;"><font color="#2d2d2d"><a target="_blank"><img src="http://farm4.static.flickr.com/3620/3368639629_04d924a249_o.png" border="0" height="20" width="125"/></a></font></span></span></font></span></p>
    <p>一般而言大家都知道維生素D的缺乏會導致骨頭變薄、變脆、年紀小的人缺乏會影響生長發育,產生軟骨症,老年人自然是骨質疏鬆,但為生命D其實還有調 節肌肉神經的功能、降低發炎及影響細胞增生、分化及凋亡的功能,相關資料不妨參閱:</p>
    <p><span><a href="http://ods.od.nih.gov/factsheets/vitamind.asp" rel="nofollow"><font color="#3366bb">"Dietary Supplement Fact Sheet: Vitamin D"</font></a>. National Institutes of Health Office of Dietary Spplements<span>. <a href="http://ods.od.nih.gov/factsheets/vitamind.asp" rel="nofollow"><font color="#3366bb">http://ods.od.nih.gov/factsheets/vitamind.asp</font></a></span><span>. Retrieved 2010-04-11</span>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.btitle=Dietary+Supplement+Fact+Sheet%3A+Vitamin+D&rft.atitle=&rft.pub=National+Institutes+of+Health+Office+of+Dietary+Spplements&rft_id=http%3A%2F%2Fods.od.nih.gov%2Ffactsheets%2Fvitamind.asp&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:Vitamin_D"><span style=""> </span></span> </p>
    <p>現代人曬太陽時間不足,而且怕紫外線,拚命防曬,然而維生素D的人體自行製造功能就要靠UVB(波長270–300 nm, 最大製造量的波長則是 295-297 nm):</p>
    <p> <span>Eleanor Margaret Hume, Nathaniel Sampson Lucas, and Hannah Henderson Smith (1927). <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1251921/?page=1" rel="nofollow"><font color="#3366bb">"On the Absorption of Vitamin D from the Skin"</font></a>. <em>Biochem J</em> <strong>21</strong> (2): 362–367. <a title="PubMed Identifier" href="http://en.wikipedia.org/wiki/PubMed_Identifier"><font color="#0645ad">PMID</font></a> <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/PMC1251921" rel="nofollow"><font color="#3366bb">PMC1251921</font></a><span>. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1251921/?page=1" rel="nofollow"><font color="#3366bb">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1251921/?page=1</font></a></span>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=On+the+Absorption+of+Vitamin+D+from+the+Skin&rft.jtitle=Biochem+J&rft.aulast=Eleanor+Margaret+Hume%2C+Nathaniel+Sampson+Lucas%2C+and+Hannah+Henderson+Smith&rft.au=Eleanor+Margaret+Hume%2C+Nathaniel+Sampson+Lucas%2C+and+Hannah+Henderson+Smith&rft.date=1927&rft.volume=21&rft.issue=2&rft.pages=362%E2%80%93367&rft_id=info:pmid/PMC1251921&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ncbi.nlm.nih.gov%2Fpmc%2Farticles%2FPMC1251921%2F%3Fpage%3D1&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:Vitamin_D"><span style=""> </span></span> </p>
    <p>因此人體自己產生的維生素D自然不足,建議大家最好額外補充。市售的維生素D分D2與D3,建議大家選購以D3為主,因為D3能提維持血中維生素D 活性物質的效能是D2的三倍以上:</p>
    <p><span>Armas LAG, Hollis BW, Heaney RP (2004). "Vitamin D2 is much less effective than vitamin D3 in humans". <em>J Clin Endocrinol Metab</em> <strong>89</strong> (11): 5387. <a title="Digital object identifier" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Digital_object_identifier"><font color="#0645ad">doi</font></a>:<a href="http://dx.doi.org/10.1210%2Fjc.2004-0360" rel="nofollow"><font color="#3366bb">10.1210/jc.2004-0360</font></a>. <a title="PubMed Identifier" href="http://en.wikipedia.org/wiki/PubMed_Identifier"><font color="#0645ad">PMID</font></a> <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15531486" rel="nofollow"><font color="#3366bb">15531486</font></a>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Vitamin+D2+is+much+less+effective+than+vitamin+D3+in+humans&rft.jtitle=J+Clin+Endocrinol+Metab&rft.aulast=Armas+LAG%2C+Hollis+BW%2C+Heaney+RP&rft.au=Armas+LAG%2C+Hollis+BW%2C+Heaney+RP&rft.date=2004&rft.volume=89&rft.issue=11&rft.pages=5387&rft_id=info:doi/10.1210%2Fjc.2004-0360&rft_id=info:pmid/15531486&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:Vitamin_D"><span style=""> </span></span> </p>
    <p>除了上述的疾病以外,維生素D的缺乏還與頭髮毛囊生長健康有關:</p>
    <p><span>Amor, KT; Rashid, RM; Mirmirani, P (2010). "Does D matter? The role of vitamin D in hair disorders and hair follicle cycling". <em>Dermatology online journal</em> <strong>16</strong> (2): 3. <a title="PubMed Identifier" href="http://en.wikipedia.org/wiki/PubMed_Identifier"><font color="#0645ad">PMID</font></a> <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20178699" rel="nofollow"><font color="#3366bb">20178699</font></a>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Does+D+matter%3F+The+role+of+vitamin+D+in+hair+disorders+and+hair+follicle+cycling&rft.jtitle=Dermatology+online+journal&rft.aulast=Amor&rft.aufirst=KT&rft.au=Amor%2C%26%2332%3BKT&rft.au=Rashid%2C%26%2332%3BRM&rft.au=Mirmirani%2C%26%2332%3BP&rft.date=2010&rft.volume=16&rft.issue=2&rft.pages=3&rft_id=info:pmid/20178699&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:Vitamin_D"><span style=""> </span></span><span style="font-size:smaller;"> </span></p>
    <p><span style="font-size:smaller;">此外周邊血管的疾 病、特定癌症、多發性硬化症、類風濕性關節炎、兒童糖尿等等都有文獻報導:</span></p>
    <p><span style="font-size:smaller;"><span>Holick, MF (2004). "Sunlight and vitamin D for bone health and prevention of autoimmune diseases, cancers, and cardiovascular disease". <em>The American journal of clinical nutrition</em> <strong>80</strong> (6 Suppl): 1678S–88S. <a title="PubMed Identifier" href="http://en.wikipedia.org/wiki/PubMed_Identifier"><font color="#0645ad">PMID</font></a> <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15585788" rel="nofollow"><font color="#3366bb">15585788</font></a>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Sunlight+and+vitamin+D+for+bone+health+and+prevention+of+autoimmune+diseases%2C+cancers%2C+and+cardiovascular+disease&rft.jtitle=The+American+journal+of+clinical+nutrition&rft.aulast=Holick&rft.aufirst=MF&rft.au=Holick%2C%26%2332%3BMF&rft.date=2004&rft.volume=80&rft.issue=6+Suppl&rft.pages=1678S%E2%80%9388S&rft_id=info:pmid/15585788&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:Vitamin_D"><span style=""> </span></span> </span></p>
    <p>至於中樞神經退化性疾病如巴金森氏症、阿茲海默症也有文獻證實:</p>
    <p><span>Evatt, ML; Delong, MR; Khazai, N; Rosen, A; Triche, S; Tangpricha, V (2008). <a href="http://www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?tool=pmcentrez&artid=2746037" rel="nofollow"><font color="#3366bb">"Prevalence of vitamin d insufficiency in patients with Parkinson disease and Alzheimer disease"</font></a>. <em>Archives of neurology</em> <strong>65</strong> (10): 1348–52. <a title="Digital object identifier" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Digital_object_identifier"><font color="#0645ad">doi</font></a>:<a href="http://dx.doi.org/10.1001%2Farchneur.65.10.1348" rel="nofollow"><font color="#3366bb">10.1001/archneur.65.10.1348</font></a>. <a title="PubMed Identifier" href="http://en.wikipedia.org/wiki/PubMed_Identifier"><font color="#0645ad">PMID</font></a> <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18852350" rel="nofollow"><font color="#3366bb">18852350</font></a>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Prevalence+of+vitamin+d+insufficiency+in+patients+with+Parkinson+disease+and+Alzheimer+disease&rft.jtitle=Archives+of+neurology&rft.aulast=Evatt&rft.aufirst=ML&rft.au=Evatt%2C%26%2332%3BML&rft.au=Delong%2C%26%2332%3BMR&rft.au=Khazai%2C%26%2332%3BN&rft.au=Rosen%2C%26%2332%3BA&rft.au=Triche%2C%26%2332%3BS&rft.au=Tangpricha%2C%26%2332%3BV&rft.date=2008&rft.volume=65&rft.issue=10&rft.pages=1348%E2%80%9352&rft_id=info:doi/10.1001%2Farchneur.65.10.1348&rft_id=info:pmid/18852350&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:Vitamin_D"><span style=""> </span></span> </p>
    <p>最近美國、英國及義大利等研究人員再一次透過研究分析發現:超過65歲的人,維生素D缺乏的人產生認知功能衰退的可能性增加60%,心智彈性發生問 題增加31%,研究人員結論:維生素D的缺乏與認知功能衰退經實驗證實的確有關。</p>
    <p>一般營養補充品的D劑量其實不大夠,建議大家在選購時,儘量劑量高一些的來源。有些人擔心劑量高會中毒,根據2007年的研究,每天補充超過 10000 I.U.的來源,也沒有問題:</p>
    <p><span>Lu Z, Chen TC, Zhang A, <em>et al.</em> (March 2007). <a href="http://www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?tool=pmcentrez&artid=2698592" rel="nofollow"><font color="#3366bb">"An evaluation of the vitamin D3 content in fish: Is the vitamin D content adequate to satisfy the dietary requirement for vitamin D?"</font></a>. <em>The Journal of Steroid Biochemistry and Molecular Biology</em> <strong>103</strong> (3-5): 642–4. <a title="Digital object identifier" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Digital_object_identifier"><font color="#0645ad">doi</font></a>:<a href="http://dx.doi.org/10.1016%2Fj.jsbmb.2006.12.010" rel="nofollow"><font color="#3366bb">10.1016/j.jsbmb.2006.12.010</font></a>. <a title="PubMed Identifier" href="http://en.wikipedia.org/wiki/PubMed_Identifier"><font color="#0645ad">PMID</font></a> <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17267210" rel="nofollow"><font color="#3366bb">17267210</font></a>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=An+evaluation+of+the+vitamin+D3+content+in+fish%3A+Is+the+vitamin+D+content+adequate+to+satisfy+the+dietary+requirement+for+vitamin+D%3F&rft.jtitle=The+Journal+of+Steroid+Biochemistry+and+Molecular+Biology&rft.aulast=Lu+Z%2C+Chen+TC%2C+Zhang+A%2C+%27%27et+al.%27%27&rft.au=Lu+Z%2C+Chen+TC%2C+Zhang+A%2C+%27%27et+al.%27%27&rft.date=March+2007&rft.volume=103&rft.issue=3-5&rft.pages=642%E2%80%934&rft_id=info:doi/10.1016%2Fj.jsbmb.2006.12.010&rft_id=info:pmid/17267210&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:Vitamin_D"><span style=""> </span></span> </p>
    <p>其他與維生素D相關的資料也可以參閱我部落格其他文章</p>

    </div></div></div> </div>(作者鄭醫師為光能診所院長)</div></div>
  • 虹姐
  • <p>現代的家庭少子化,老人失智對於本身和兒女來說,都是沉重的負擔 ! </p>
    <p>難得張琪夫妻能盡心照顧兩老盡孝,頗為難得 ! </p>
    [版主回覆12/13/2009 16:44:51]<p><font color="#0000ff">人有了年紀,能常保健康少病痛,就是最幸福的了。</font></p>
    <p><font color="#0000ff">像妳能竟日與大自然為伴,常保健康即非難事,妳的兒女們跟著就享福了!</font></p>