板橋 林家花園 104.08.05
林家花園(林本源園邸)位於新北市板橋區西門街，原名”林本源園邸”，
創建於西元1847年，分為園(林家花園)和邸(林家住所)兩部分，
總面積約為6054坪，1977年林本源家族將庭園部分捐給新北市政府，
1982年林家花園開放參觀，目前園區列入園林類二級古蹟，
江南庭園的風格是台灣古式庭園的代表，
板橋林家花園是民眾來到台北旅遊不可不去的旅遊景點之一。
以前只當它是行銷廣告，遊覽幾遍後深感所言的確如是，
這裡受限篇幅，僅分享一些相片，更多的園林美景，請點閱這裡。
如果你住在大台北，而尚未到遊過這裡，老賴鄭重推薦你，
請帶著優閒的心情，來此作懷舊、思古之半日遊，很超值的!
▲走在林家花園圍牆外，首遊的老馮夫婦迫不及待、
先睹為快的一窺究竟---內為林家花園的”定靜堂”。
▲高牆上是林家花園的假山與亭台樓閣一角。
▼林本源園邸的入口，門內即為服務台。
由入口進入即為一花木扶疏的通道，主要區分: 右為宅邸，左為花園。
▲右為宅邸---三落大厝 ▼左為花園(開放免費參觀的部分)
▲通道終點的方亭，為導覽集合點，老友們聚精會神的在聆聽。
平日導覽時段：10:00、11:00、13:30、14:30、 15:30
假日導覽時段：09:30、10:00、10:30、11:00、13:30、14:00、14:30、15:00、15:30
林家花園的庭園景觀造於1893年、佔地3815坪，工匠建材多來自大陸，
包含汲古書屋、方鑑齋、來青閣、開軒一笑、香玉移、觀稼樓、
定靜堂、月波水榭等等多處房舍與人造山水。
●觀稼樓 觀稼樓顧名思義，當年可遠眺田園農夫耕作之景。
樓前方有八角形門洞及海堂池，池雖窄小，但以充滿曲線的石欄及拱橋來設計。
觀稼樓附近有一孔雀園▲，孔雀園對面假山洞內▼昔日有飼養猴子，
除增添生趣亦有封”侯”之寓意。
●汲古書屋 汲古書屋的主要功能是藏書及讀書
▲汲古書屋的 門聯---老屋三間，足蔽風雨。黃花半畝，與我周旋。
只兩三間老舊的屋子，也就足夠遮風蔽雨，可以安身。(這年頭，一間已不易也!)
一小畦的菊花，和我互相交際應酬。(顯示不與濁世混流的生命格調)
▲方鑑齋旁小屋的花好月圓人壽，為世人心中的普世願景。
良辰、美景，再加上舉家長壽，人生的賞心樂事盡收，至樂也!
●方鑑齋 為昔日讀書之所，平時亦是騷人墨客，吟詠唱和之處。
齋前鑿池，池中設有戲臺。戲亭備有太師壁，夜間清歌抑揚，饒富生機。
●來青閣 來青閣為昔日招待貴賓及貴賓下榻之處，
亦為俯覽橫虹臥月的虹橋與定靜堂間植百花之所。
登來青閣遠眺，大屯、觀音等山憬然入目，故名來青；
為全區最華美的建築物。
閣前有一戲亭，林園當年戲班子粉墨燈場演出娛賓。
來青閣的兩側設有庭院，以花牆做區隔，牆上鑿設漏窗，
造型優美富函寓意。更多漏窗相片請參閱這裡。
●橫虹臥月 橫虹臥月為一座弧形的陸橋，其名優美，意象與寫景皆俱，
弧形橋面如虹，而拱形門洞有如半月，故得名。
橫虹臥月居全園樞紐位置，將全園分割成前後兩大區域，
使遊園者不致一眼望穿園的後半部，營造視覺層次與隱蔽之效
橋下由珊瑚礁砌成洞窟通道，低矮幽暗，順之可抵猴洞、觀稼樓。
●香玉簃 香玉簃「簃」為閣邊小屋之意，乃遊憩觀賞花卉之所。
簃前為花圃，昔日每至花季，遍地似錦，與周圍臺閣相映，富有詩情畫意。
●月波水榭 月波水榭為一賞月之所。
海棠形的水池漂浮著一座雙菱形的水榭，並有小橋與岸邊連接，
有如一艘小船泊於碼頭邊，予人豐富的想像。
水榭右側有迴旋石階，額題「拾級」，讀「ㄕㄜˋ級」，意味登階而上，
昔日順著樓梯可登上屋頂平台。
●定靜堂為園中佔地最大之建築物，是林家招待賓客，舉行盛大宴會之處。
定靜堂以四合院方式配置，前埕寬廣，入口設重門中庭做穿廊，
對照有秩地引導賓客到達儀典性的正廳。
它除了為社交儀典提供場地之外，堂內並經常陳列古董、古畫。
定靜堂的後院
●榕蔭大池 榕蔭大池池北有仿林家漳州故里之山水假山，池畔繞以梅花鄔、
釣魚磯、雲錦淙等不同形狀的亭子，計有三角形、四角形、菱形、八角形及疊亭。
亭作為林園環繞池水之導遊路徑線上休憩憑眺之地點，亦是對景觀賞之重點，
隨人體之高視、俯視、低視而建亭，亭頂除了攢尖外，歇山最為普遍。
榕蔭大池的生氣有很大一部份由榕樹提供，
巨大的遮蔭、開敞的自然地面與大面積的池水都能提供此處
宜人的微小氣候，使林園增加舒適度，也富有地方情調。
(以上林園景點之介紹係引用自 林本源園邸網頁)
今日時程:09:00捷運府中站1號出口會合→府中路→文昌街→西門街 (如下圖)
→09:30進園→參加10:00的導覽→11:45出園→12:05大和院午餐。
上次遊覽:請點閱這裡
PS老賴是林園電影城▲常客，在電影換場之空檔，會進花園走走坐坐，
再回影城繼續觀賞電影，自覺是一舉兩得的休閒模式。
時值父親節月份，在此分享老歌papa !
Everyday my papa would work to help to make ends meet
每一天我爸爸都努力工作，好讓收支平衡
To see that we would eat, keep those shoes upon my feet
確保我們有飯可吃，讓我們腳上有鞋可穿
Every night my papa would take and tuck me in my bed
每天晚上爸爸都會帶我上床，為我蓋被
Kiss me on my head after all the prayers were said
在說完所有禱告之後親吻我的額頭
Growing up with him was easy
在他身邊成長非常輕鬆
Time just flew on by
時間就這樣飛逝
The years began to fly
歲月的腳步開始越來越快
He aged and so did I
他有了年歲，我也一樣
I could tell that mama wasn't well
我可以看出媽媽身體不太好
Papa knew and deep down so did she, so did she
爸爸知道，而在內心深處她也明瞭，她也明瞭
When she died, my papa broke down and cried
當她過世，爸爸崩潰並且哭泣
All he said was, "God, why not take me?"
他只是說，「上帝啊，為什麼不帶我走？」
Every night he sat there sleeping in his rocking chair
每天晚上他都坐在他的搖椅裡面睡覺
He never went upstairs, all because she wasn't there
他從不上樓去，只因為她不在那裡
Then one day my papa said, "Son, I'm proud the way you've grown.
然後有一天我爸爸說，「兒子，我很高興看到你長得這麼好
Make it on your own. Oh, I'll be O.K. alone."
去打你自己的天下，我自己一個可以平安無事的。」
Every time I kiss my children, Papa's words ring true
每一次我親吻我的孩子，爸爸的話就會在耳邊迴響
"Your children live through you, they'll grow and leave you, too"
「你的孩子延續你的生命，他們也將長大，並且離開你。」
I remember every word my papa used to say
我記得爸爸過去常說的每一句話
I live them everyday, he taught me well that way
我每天都奉行著它們，他把我教導得非常好
Every night my papa would take and tuck me in my bed
每天晚上爸爸都會帶我上床，為我蓋被
Kiss me on my head after all the prayers were said
在說完所有禱告之後親吻我的額頭
Every night my papa would take and tuck me in my bed
每天晚上爸爸都會帶我上床，為我蓋被
Tuck me in my bed after my prayers were said...
在我說完所有禱告之後為我蓋被……
留言列表
